A Páscoa é um Feriado Pagão? E Qual Significado de Pêssach?

No Hebraico Bíblico

Há um número crescente de cristãos que pensam que a celebração da “Páscoa” está enraizada nas tradições pagãs. Uma das suposições básicas é que o nome “Páscoa” é uma apropriação cristã de “Ishtar”, uma deusa da fertilidade babilônica. Mesmo que as palavras possam soar semelhantes, elas provavelmente não têm conexão etimológica. A palavra inglesa “Páscoa” provavelmente vem do proto-germânico “ austron ”, que significa “nascer do sol” – sem dúvida um nome apropriado para uma celebração que comemora a ressurreição de Jesus dos mortos.

É importante entender que fora do mundo de língua inglesa, “Páscoa” é conhecido pelo seu nome próprio “ Pascha”. Isso significa que a maioria dos cristãos no mundo celebra “ Páscoa” – um sinônimo aramaico do hebraico Pessach , que significa “Páscoa”, em vez de “Páscoa”.

Durante esta festa, os cristãos tradicionais celebram a obra da redenção de Cristo, acreditando que somente em Sua ressurreição o perdão de Deus é verdadeiramente selado. Por causa da ressurreição de Jesus, o julgamento de Deus passa sobre os crentes assim como o Anjo da Morte passou sobre os lares israelitas marcados pelo sangue do cordeiro durante seu cativeiro no Egito.

No entanto, um cristão comum que fala inglês muitas vezes não consegue ver a conexão direta entre “Páscoa/ Páscoa ” e “Páscoa/ Pessach. ” Muitos dos rituais e costumes parecem ser diferentes. Além disso, para garantir que ninguém ligasse (e, portanto, confundisse) os dois, foi decidido no Concílio de Nicéia (325 EC) que a festa da Páscoa/ Páscoa seria celebrada de acordo com um calendário diferente : não no dia 14 º de Nisan como foi originalmente decretado na Torá de Moisés.

A Páscoa é um feriado pagão? Não exatamente. É fundamentalmente um feriado bíblico, embora tenha sido roubado de seu verdadeiro caráter judaico e retirado de seu cenário israelita original.

Destaques do artigo:

Se a Páscoa "foi roubada de seu verdadeiro caráter judaico e tirada de seu cenário israelita original", então poderia ser honestamente dito que manteve suas conexões com a Páscoa? Quando os filhos de Aarão ofereceram "fogo estranho" e Uzá tentou impedir que a arca da aliança caísse da carroça (o que não foi o modo como Adonai lhes disse para transportá-la), ambos foram mortos. Como roubar a Páscoa de seu verdadeiro caráter judaico e tirá-la de seu cenário original de Israel pode ser diferente?

Pode ter algo a ver com a dupla definição de "Páscoa" entre os cristãos sinceros: uma como a celebração que coincide com a ressurreição de Jesus e a outra como o festival pagão do equinócio da primavera. Como é frequentemente o caso, a verdade está em algum lugar no meio (ou como uma mistura) desses dois extremos.

Se você pesquisar as raízes primitivas do que a maioria dos cristãos chama de "Páscoa", descobrirá que Cristo não está presente em nenhum lugar. No entanto, uma celebração pagã está presente.

Se lermos atentamente as palavras: "foi decidido no Concílio de Nicéia (325 EC) que a festa da Páscoa/Pascha seria celebrada de acordo com um calendário diferente: não no dia 14 de Nisan como foi originalmente decretado no Torá de Moisés." Quem mudou a celebração da Páscoa e a ressurreição de Cristo? Um concílio de bispos e imperador Constantino 1. Por que eles mudaram a data e modificaram como o dia sempre cai em um domingo, "Dia do Sol"? Para garantir que nunca cairia em um dia de sábado semanal como resultado do anti-semitismo entre os cristãos gentios.

A Páscoa entrou no Cristianismo, Cristianismo Gentio, através da Igreja Romana e do Imperador Romano.

Se vencermos o paganismo e ficar acima dele, não incorporaremos o paganismo em nossas práticas de adoração.

Não se pode pegar algo "impuro" e limpá-lo e oferecê-lo de volta a DEUS. Ao longo das Escrituras isso foi julgado, rejeitado e punido. O SENHOR os advertiu cada vez que eles entravam em uma terra pagã para destruir tudo, alto e altar e não  limpar e começar a oferecer sacrifícios a ELE usando algo que tinha sido uma abominação aos seus olhos. Porque ELE sabia que se não eles "tentariam" fundir os dois. As Escrituras, a história e qualquer estudo provarão 100% que a Páscoa e a Páscoa não têm nada em comum além de "boas intenções". O inferno está cheio.."

Deus não mudou de ideia sobre as celebrações que Ele colocou para nós observarmos. Nós cristãos somos os que pensamos que sabemos melhor do que Ele! Sugiro que é hora de voltar e estudar Torá você será abençoado se fizer e obedecer :)

Significado no Judaísmo

A chegada de Yaacov (Jacó) e sua família no Egito foi uma marcha triunfal. Assim foi também a partida, 210 anos depois, de seus filhos, os filhos de Israel, do Egito. Esta era a diferença: a pequena família de setenta pessoas havia se tornado uma nação grandiosa e unificada de três milhões de almas, das quais, 600.000 homens adultos.

Em cada geração uma pessoa é obrigada a considerar-se como tendo realmente saído do Egito. A redenção do Egito e a subsequente experiência da entrega da Torá estabelece a identidade do povo judeu como "servos de D'us", e não "servos de servos".

Após deixarem o Egito, eles jamais poderiam estar sujeitos a este tipo de servidão. Um grande sábio, conhecido como o Maharal de Praga explica exaustivamente como a liberdade adquirida pelo êxodo transformou a natureza essencial de nosso povo. Apesar das conquistas e escravidão impostas por outras nações, a natureza fundamental do povo judeu nunca mudou.

Com o Êxodo, adquirimos a natureza e qualidades de homens livres. Esta natureza é mantida apenas porque D'us está constantemente nos libertando do Egito. O milagre da redenção não é um evento do passado, mas um fato constante em nossas vidas.

O Que é Pêssach? [”passando acima”]

A festa de oito dias de Pêssach é celebrada no início da primavera, de 15 a 22 do mês hebraico de Nissan. Pêssach comemora a emancipação dos judeus da escravidão no antigo Egito. Pêssach é observado evitando lêvedo, e celebrado com duas noites de Seder que incluem beber quatro copos de vinho, comer matsá e ervas amargas, e recontar a história do Êxodo conforme consta na Hagadá.

Em hebraico é conhecido como Pêssach (que significa “passagem”), porque D'us passou acima dos lares judaicos ao enviar a última praga ao Egito, a morte aos primogênitos, na primeira véspera de Pêssach.

Um Resumo da História de Pêssach

Após décadas de escravidão servindo os faraós egípcios, tempo durante o qual os israelitas estavam sujeitos a trabalho estafante e horrores insuportáveis, D'us viu o sofrimento do povo e enviou Moshê ao faraó com uma mensagem: “Mande Meu povo de volta, para que eles possam Me servir.” Mas apesar de numerosos avisos, o faraó se recusou a considerar a ordem de D'us. D'us então enviou dez pragas devastadoras ao Egito, afligindo-os e destruindo tudo, desde o gado até suas plantações.

Ao romper da meia-noite de 15 de Nissan no ano 2448 da criação (1313 AEC), D'us enviou a última das dez pragas sobre os egípcios, matando todos os primogênitos. Enquanto fazia isso, D'us poupou os filhos de Israel, “”passando acima” das suas casas – daí o nome do feriado. A resistência do faraó foi quebrada, e ele praticamente perseguiu seus antigos escravos fora do pais. Os israelitas saíram com tanta pressa, na verdade, que a massa do pão que levaram como provisão para a viagem não teve tempo de crescer. Seis mil homens adultos, mais muito mais mulheres e crianças, deixaram o Egito naquele dia e começaram a viagem ao Monte Sinai e ao seu nascimento como povo escolhido de D'us.

Observâncias de Pêssach

Nos tempos antigos a observância de Pêssach incluía o sacrifício do cordeiro pascal, que era assado e comido no Seder na primeira noite do feriado. Foi assim até o Templo em Jerusalém ser destruído no primeiro século.

Pêssach é dividido em duas partes: os dois primeiros dias e os últimos dois dias (o último comemora a abertura do Mar Vermelho) são feriados plenos. Velas são acesas à noite, kidush e refeições especiais são apreciadas nos jantares e almoços. Não trabalhamos, dirigimos, escrevemos nem acendemos ou apagamos aparelhos elétricos. Podemos cozinhar transferindo o fogo de uma chama pré existente preparada antes do feriado, e carregar objetos fora de nossa propriedade, quando o Yom Tov [Festival] não coincide com o Shabat.

A Mensagem de Pêssach

Pêssach celebra a mais notável série de milagres jamais ocorridos na história, é um tempo para nos elevarmos acima da natureza e perceber todos os milagres de outrora e de hoje orquestrados por D’us em nossas vidas.

(Fonte das informações: Evangelhos judaicos por Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg em Israel Bible Center[Weekly] e partes de artigos publicados diversamente em Chabad.org/Montagem do Texto por Costumes Bíblicos)